ハイファイ堂メールマガジン

最近気温がかなり上がってきました。少しばて気味の堀尾です。　レコード店での２０％オフセールは大盛況でした。ご来店または、ご注文していただいたお客様には誠に感謝しております。本当にありがとうございました。今後もこのようなイベントを盛り沢山ご提供しお客様に愛されるよう精進してまいりたいと思っています。
さて今回はレコードの各国盤による音と違いを感じたままにお話ししたいと思っております。かなりの主観ですのでもし異論がございましたらスルーしてください。
代表的なイギリス盤、アメリカ盤、日本盤での音色の差です。それと番外でヨーロッパ圏の盤です。今回はＺＥＰの５作目「聖なる館」で視聴です。


写真の上左がＵＫ（イギリス）盤、その右がＵＳ（アメリカ）盤、下左が日本盤のレーベル写真です。本作自体、ＺＥＰの作品中最もアメリカを意識した作品なのでとても「ドライ」な音色をしております。まずＵＫ盤ですが、流石に気候風土とマッチしてるといいますか、どことなく「しっとり」とした感じを受けます。アコギの音色は五月雨のように綺麗なハーモニーを奏でています。一方ＵＳ盤では一転、カラッとした、極端に言えばアコギの音色までカントリー風な乾いたサウンドです。エレクトリック音も若干団子状の音で怒濤の音の洪水を堪能できます。恐らく、ジミー・ペイジ自身もこのサウンド狙って作成したのではないでしょうか。
さて真打ちの日本盤ですが、かなり大人しい印象を受けます。決してこれが悪いと言うわけではありませんが、なんだかイーグルスの「ホテル・カリフォルニア」的な良く言えば「まとまった」、悪く言えば、「こぢんまり」したサウンドです。最初期のＣＤ化の際に出した音に最も近い印象を受けます。（複製されたメタル原盤でカッティングしてるので「しょうがない」といえばそれまでですが）しかし！唯一日本盤で世界からも評価の高いのはジャケットを含むパッケージ作りの綺麗さです！（音色とは全く関係ありません・・・）
番外でフランス盤、ドイツ盤などもありますが、これが意外と切れの良い音を出してくれます。ＵＳ盤のダイナミックな音にまとまった日本盤の音を足して２で割ったような心地の良いサウンドです。ドイツ盤は入手がまだ容易ですがフランス盤は最近めっきり見なくなりました。両者共、発見したら即買い間違いなし！の好盤です。一時期、当店にもドイツ盤が入荷し、店頭に出したところ、偶然かもしれませんが、あっという間に売れてしまいました。

結構な頻度でオリジナル盤やレアな海外盤が入荷したりします。ハイファイ堂レコード店　まだまだ侮れません！